1
00:00:24,852 --> 00:01:01,852
<b>ダイアログのレンダリングと
時代を創る： スパルタ</b>

2
00:01:04,276 --> 00:01:08,318
<b>シェルター </b>

3
00:01:43,640 --> 00:01:44,920
わかりました。
指に注意してください。

4
00:01:50,200 --> 00:01:51,320
以前と同じように、今も。

5
00:04:08,123 --> 00:04:10,936
<b>アウターヘブリディーズ諸島
スコットランド諸島

6
00:04:28,780 --> 00:04:29,660
何を見てるんですか？

7
00:04:39,740 --> 00:04:40,860
今日は何をしましょうか？

8
00:04:43,099 --> 00:04:45,420
自分でやれ
役に立ちます、そしてそれについて考えてください。

9
00:07:03,650 --> 00:07:05,330
天気も厳しくなってきているようです。

10
00:07:59,300 --> 00:08:00,260
二度とここに来ないでください。

11
00:08:09,140 --> 00:08:10,900
ほとんどの人は「ありがとう」と言うだけです。

12
00:08:16,020 --> 00:08:17,780
聞くことはとても大切です。

13
00:08:19,470 --> 00:08:20,670
二度とここに来ないでください。

14
00:08:21,310 --> 00:08:22,749
ご存知のとおり、私と叔父さん
私たちは来ます...

15
00:08:22,761 --> 00:08:24,550
...ここでは毎週毎週、
あなたを連れてくる...

16
00:08:24,750 --> 00:08:25,924
...供給品。
それでもあなたには...

17
00:08:25,936 --> 00:08:27,230
・・・一度も下がらない
私たちに挨拶するために

18
00:08:29,230 --> 00:08:30,110
なぜですか？

19
00:08:42,830 --> 00:08:44,270
私はあなたのことを恐れていません。

20
00:09:17,170 --> 00:09:18,505
<i><b>嵐が吹いている...</b></i>

21
00:09:18,517 --> 00:09:20,450
<i><b>...本格化
海岸沿い</b></i>

22
00:09:27,090 --> 00:09:28,210
ディ。来る。

23
00:09:31,970 --> 00:09:35,010
<b>新たな嵐が発生しました...
ヘブリディーズ諸島</b>へ向かいます。

24
00:09:35,330 --> 00:09:36,770
<font color=

25
00:09:37,010 --> 00:09:39,070
<b>彼らから離れてください
海岸に行って確認してください...</b>

26
00:09:45,540 --> 00:09:46,420
そんな目で私を見ないでください。

27
00:10:02,980 --> 00:10:03,620
来る。

28
00:13:32,850 --> 00:13:33,810
私の叔父はどこですか

29
00:13:38,050 --> 00:13:39,010
私の叔父はどこですか

30
00:13:47,090 --> 00:13:47,890
彼は亡くなりました。

31
00:13:55,010 --> 00:13:55,970
トロール船は沈没した。

32
00:13:57,500 --> 00:13:58,380
彼は閉じ込められてしまった。

33
00:15:13,210 --> 00:15:13,450
これ。

34
00:15:17,450 --> 00:15:18,890
腫れは軽減されるはずです。

35
00:15:45,700 --> 00:15:47,838
なぜ電話しなかったのですか？
誰にでも...

36
00:15:47,850 --> 00:15:49,940
...どうしたの？
警察すらいないの？

37
00:15:53,220 --> 00:15:54,500
ボスは私たちがここにいるのを知っています。

38
00:15:57,060 --> 00:15:57,700
誰にも。

39
00:15:59,220 --> 00:15:59,940
ただ休んでください。

40
00:16:33,240 --> 00:16:34,280
私を連れ戻さなければなりません。

41
00:16:34,440 --> 00:16:36,040
私をここに留めておくことはできません。

42
00:16:37,240 --> 00:16:38,040
つまり、私は...

43
00:16:38,280 --> 00:16:40,200
……私にも分かりません
なぜここにいるのですか

44
00:16:40,520 --> 00:16:42,096
叔父さんが私に言いました
この灯台が…

45
00:16:42,108 --> 00:16:43,320
何年も機能していません。

46
00:16:43,720 --> 00:16:45,160
それなのに。
ここから離れることはありません。

47
00:16:45,719 --> 00:16:46,120
なぜ？

48
00:16:51,960 --> 00:16:53,720
家族が私を探してくれるでしょう。

49
00:16:57,730 --> 00:16:58,770
あなたには家族がいません。

50
00:17:02,530 --> 00:17:04,290
あなたのお母さんが亡くなりました
数年前。

51
00:17:06,290 --> 00:17:07,330
あなたのお父さん
あなたは彼に会ったことがありません。

52
00:17:09,330 --> 00:17:11,569
叔父さんはそれ以来ずっとあなたの世話をしています。

53
00:17:12,610 --> 00:17:14,050
他に誰もいなかったからです。

54
00:17:16,770 --> 00:17:18,776
どうしてそれがわかるのですか？
まあ、

55
00:17:18,788 --> 00:17:21,180
...誰かが私を探しに来るでしょう。

56
00:17:23,900 --> 00:17:24,540
彼は来ますか？

57
00:17:27,820 --> 00:17:29,340
ここには誰にとっても何もありません。

58
00:20:18,870 --> 00:20:19,750
それはただの夢です。

59
00:20:23,420 --> 00:20:24,460
それはただの夢です。

60
00:20:31,660 --> 00:20:32,780
あなたが怖がっているのはわかります。

61
00:20:34,780 --> 00:20:36,060
そして、あなたはとても苦しんでいます。

62
00:20:42,220 --> 00:20:43,420
武器を使うときは、

63
00:20:46,150 --> 00:20:48,310
決して恐怖から行動しないでください。

64
00:20:51,990 --> 00:20:53,830
常にバランスを保つ
あなたの気持ち。

65
00:20:54,630 --> 00:20:55,510
明確な心を持ちましょう。

66
00:20:57,910 --> 00:20:59,350
そのままにしておいてください。

67
00:21:02,150 --> 00:21:06,950
親指をハンドルに
手のひらにしっかりと。

68
00:21:08,070 --> 00:21:08,870
拾ってください。

69
00:21:13,360 --> 00:21:15,600
良い。
これは強力な保持力です。

70
00:21:17,120 --> 00:21:36,340
ニース。見てみます
あなたの足首。

71
00:23:48,940 --> 00:23:51,421
私の叔父をどうやって知りましたか？
- 私たちは...

72
00:23:51,433 --> 00:23:54,700
...私たちは一緒に奉仕しました
英国海兵隊。

73
00:23:57,820 --> 00:23:59,180
彼は私にあなたの名前を決して教えてくれませんでした。

74
00:24:01,260 --> 00:24:04,930
どれですか？
――知っていたら何か違いますか？

75
00:24:04,942 --> 00:24:09,100
少なくとも私はあなたに電話する方法を知っています。

76
00:24:13,510 --> 00:24:14,630
今のところ順調です。

77
00:24:18,870 --> 00:24:20,550
まあ、少なくとも教えてください
あなたの犬の名前

78
00:24:23,510 --> 00:24:24,550
彼はそうしていません。

79
00:24:25,910 --> 00:24:27,990
何？これはクレイジーです。

80
00:24:29,190 --> 00:24:30,710
あなたの犬には名前がありません。

81
00:24:35,520 --> 00:24:40,000
私は彼をジャックと呼びます。

82
00:24:40,640 --> 00:24:41,360
そうです。ジャック。

83
00:24:41,440 --> 00:24:42,400
来る。おい。

84
00:24:47,040 --> 00:24:48,400
彼はジャックという名前が好きです。

85
00:24:50,160 --> 00:24:50,720
ジャック。

86
00:24:59,040 --> 00:25:02,410
黒。 F2の女王。

87
00:25:04,650 --> 00:25:05,130
チェコ語。

88
00:25:09,690 --> 00:25:11,290
あなたはチェスを知っているとは言いませんでした。

89
00:25:12,090 --> 00:25:12,970
あなたは私に尋ねませんでした。

90
00:25:15,770 --> 00:25:18,010
見つけたみたいだね
価値のある相手。

91
00:25:26,180 --> 00:25:26,660
<i><b>南西...</b></i>

92
00:25:33,300 --> 00:25:34,100
感染しています。

93
00:25:36,340 --> 00:25:38,340
それは無理です
病院に行くべきですか？ -いいえ。

94
00:25:46,500 --> 00:25:47,700
必要なものは持っていきます。

95
00:28:11,050 --> 00:28:13,735
10年前、
首相は断言した…

96
00:28:14,289 --> 00:28:17,647
この委員会と国家
政府は、あなたの言葉を引用すると、

97
00:28:17,936 --> 00:28:19,175
<b>ロンドン、ホワイトホール
公的研究</b>

98
00:28:19,375 --> 00:28:21,010
...彼は集めませんでしたし、決して集めませんでした
イギリス国民に関するデータ。

99
00:28:21,210 --> 00:28:24,123
それなのに、最近のおかげで...

100
00:28:24,135 --> 00:28:26,870
...サーバーをハッキングしています
MI6C について、私たちは今学びます

101
00:28:27,070 --> 00:28:28,853
...MI6 だけが持っているわけではありません...

102
00:28:28,865 --> 00:28:31,030
...彼は体系的に収集した
個人的な...

103
00:28:31,110 --> 00:28:33,722
...データ、通話、
メールと投票意図...

104
00:28:33,734 --> 00:28:36,150
...イギリス国民のうち、

105
00:28:36,390 --> 00:28:39,471
...しかし、彼は意図的にそれを行いました...

106
00:28:39,483 --> 00:28:43,030
...スーパーシステムを作成するには
情報、...

107
00:28:43,230 --> 00:28:45,775
...高度なネットワーク
監視と呼ばれる...

108
00:28:45,787 --> 00:28:48,470
...分析システム
総合的な人間関係、

109
00:28:48,670 --> 00:28:50,550
...最も優しい愛撫、TIA。

110
00:28:52,160 --> 00:28:54,080
いくつかの詳細...
もちろんそれらは機密情報です。

111
00:28:54,280 --> 00:28:56,109
THIAの本質は受け取ることです
さらに文書化された...

112
00:28:56,121 --> 00:28:57,840
を提供するための決定

113
00:28:58,040 --> 00:28:59,040
より効果的に脅迫を行います。

114
00:29:00,160 --> 00:29:02,480
あなたのやったことは違法です...

115
00:29:02,492 --> 00:29:05,360
あらゆる人間の生命を侵害する
この国では。

116
00:29:05,760 --> 00:29:07,840
彼らが無実なら、いいえ
彼らには隠すものは何もありません。

117
00:29:08,240 --> 00:29:10,447
THIAが育てられた瞬間から
作戦中のMI6は...

118
00:29:10,459 --> 00:29:13,440
脅威を傍受する
彼が経験したことのないペースで

119
00:29:13,600 --> 00:29:16,640
想像します。多分。
ただありがとうと言ってください。

120
00:29:18,650 --> 00:29:21,450
それについてはっきり言っておきます
これがどう終わるのか。

121
00:29:22,410 --> 00:29:24,747
あなたと首相と一緒に
フォーダム...

122
00:29:24,759 --> 00:29:27,370
...調査中
そして番組は解散した。

123
00:29:28,490 --> 00:29:30,330
花凛が披露していました。

124
00:29:30,530 --> 00:29:30,890
首相。

125
00:29:32,410 --> 00:29:33,912
私たち二人とも知っています
これがすべてだということは...

126
00:29:33,924 --> 00:29:35,770
サーカス、ただなしで
楽しいこと。

127
00:29:35,970 --> 00:29:38,730
花凛の勝ち
これらの選挙での地位を確立します。

128
00:29:39,450 --> 00:29:43,530
そして今回の漏れは、
国家的屈辱。

129
00:29:44,800 --> 00:29:46,240
そうすべきです
船を安定させるため。

130
00:29:48,880 --> 00:29:50,720
スケープゴートが必要だ。

131
00:29:52,000 --> 00:29:53,320
正直に言うと、スティーブン。

132
00:29:53,520 --> 00:29:55,067
あなたはおそらくそうでしょう
最高のマスタースパイ…

133
00:29:55,079 --> 00:29:57,040
...彼がこれまでにプロデュースしたもの
この国ですが…

134
00:29:57,240 --> 00:29:59,760
...あなたは絶望的にその一人です
悪い官僚。

135
00:30:00,400 --> 00:30:02,960
私たち全員がそれらを持っています
私たちの弱点です、首相。

136
00:30:09,930 --> 00:30:11,050
テープが止まりました。

137
00:30:11,610 --> 00:30:13,130
今は私たち二人だけです。

138
00:30:14,970 --> 00:30:17,850
これはできると思います...
結局のところ、祝福になりますように。

139
00:30:19,050 --> 00:30:21,530
送り返しましょう...
影、あなたの居場所。

140
00:30:23,290 --> 00:30:24,490
そうかもしれない
私たちの小さな秘密。

141
00:30:26,250 --> 00:30:27,210
確かに、お嬢様。

142
00:30:29,370 --> 00:30:31,370
ロバータ・フロスト、あなたの代理です。

143
00:30:31,450 --> 00:30:33,178
彼は...

144
00:30:33,190 --> 00:30:35,380
...臨時任命としてMI6。

145
00:30:35,530 --> 00:30:37,167
そして選挙の後、あなたは任命します...

146
00:30:37,179 --> 00:30:38,570
...もっとふさわしい人がいるよ。

147
00:30:39,210 --> 00:30:40,570
ロベルタは良い選択です。

148
00:30:41,050 --> 00:30:42,370
彼女は良いチームプレーヤーです。

149
00:30:42,570 --> 00:30:44,650
そして私たちは外国人を望んでいません。

150
00:30:45,210 --> 00:30:48,730
その通り。良い退職。

151
00:30:49,690 --> 00:30:50,810
ありがとう、首相。

152
00:31:02,020 --> 00:31:02,900
彼女は何歳ですか？

153
00:31:09,620 --> 00:31:10,952
まだ？先ほども言いましたが、
私たちは行くはずだった...

154
00:31:10,964 --> 00:31:12,380
そもそもそこにあるけど、私は思った

155
00:31:12,580 --> 00:31:13,340
代わりにボウリングに行きましょう。

156
00:31:13,540 --> 00:31:14,340
もう少し楽しいです。

157
00:31:14,420 --> 00:31:15,380
いつも太陽の下で。

158
00:31:17,476 --> 00:31:19,195
<b>MI6 本部</b>

159
00:31:24,420 --> 00:31:25,737
それでも、先ほども言ったように、
私たちは行くはずだった...

160
00:31:25,749 --> 00:31:27,150
そもそもそこにあるけど、私は思った

161
00:31:27,350 --> 00:31:28,110
私たちはボーリングに行くつもりだった。

162
00:31:28,310 --> 00:31:29,150
もう少し楽しいです。

163
00:31:42,509 --> 00:31:44,270
優先度の高いアラーム。

164
00:31:44,830 --> 00:31:46,190
私たちは顔認識を持っています。

165
00:31:47,870 --> 00:31:50,910
ティモ・チャモエフ
価値の高いターゲットです。

166
00:31:51,110 --> 00:31:52,337
募集中
爆撃について…

167
00:31:52,349 --> 00:31:53,960
...アルジェリアの大使館にて。

168
00:31:55,800 --> 00:31:58,040
彼のファイルはいっぱいです
同様の残虐行為で。

169
00:31:58,120 --> 00:32:01,400
位置;ストーノウェイ
アウター・ヘブリディーズ諸島、スコットランド。

170
00:32:01,800 --> 00:32:03,400
現在衛星の位置を変更しています。

171
00:32:04,760 --> 00:32:10,280
最寄りの襲撃部隊はどこですか?
-アルファ- セーラム。

172
00:32:14,920 --> 00:32:18,610
わかりました。薬はそうなります
彼の仕事。

173
00:32:19,730 --> 00:32:21,010
新品同様になります。

174
00:32:24,050 --> 00:32:25,810
ちなみに、
お菓子をありがとう

175
00:32:33,490 --> 00:32:34,290
これらを見てください。

176
00:32:35,650 --> 00:32:36,650
彼が元気であることを願っています。

177
00:32:36,850 --> 00:32:37,970
これが最高でした
私にできること。

178
00:32:57,180 --> 00:32:57,820
私は彼らが好きです。

179
00:33:00,620 --> 00:33:01,340
ありがとう。

180
00:33:03,660 --> 00:33:08,560
お願いします。

181
00:33:24,710 --> 00:33:25,590
いい香りがします。

182
00:33:35,520 --> 00:33:37,040
お粥よりもはるかに優れています。

183
00:33:38,560 --> 00:33:41,040
これ、お嬢さん、
それは意見の問題です。

184
00:34:36,419 --> 00:34:41,699
- 何が起こっているの? - トイレに行ってください。
ドアをロックしてください。

185
00:34:42,099 --> 00:34:43,139
わずかな音も立てないでください。

186
00:34:43,539 --> 00:34:45,059
まで外出しないでください
あなたを迎えに来てください

187
00:34:47,059 --> 00:34:48,019
ゴー・ジェシー

188
00:34:55,499 --> 00:34:55,739
滞在してください。

189
00:35:30,390 --> 00:35:31,030
意のままに発火してください。

190
00:35:31,590 --> 00:35:32,710
中和する
その場のターゲット。

191
00:35:58,560 --> 00:35:58,960
彼を見つけてください。

192
00:36:29,670 --> 00:36:30,230
自分自身を広げてください。

193
00:36:30,430 --> 00:36:31,030
彼を囲んでください。

194
00:37:59,210 --> 00:37:59,690
アスト。

195
00:38:03,450 --> 00:38:04,410
女の子を見つけました。

196
00:38:04,650 --> 00:38:05,690
今、彼女を連れて行きます。

197
00:38:08,250 --> 00:38:08,810
ジャック。

198
00:39:34,140 --> 00:39:35,100
彼らは誰なの？

199
00:39:46,780 --> 00:39:49,180
それが誰であっても、
ここで待たなければなりません。

200
00:39:49,660 --> 00:39:50,620
あなたには何も起こりません。

201
00:39:51,340 --> 00:39:52,460
すぐに戻ります。

202
00:39:54,620 --> 00:39:55,260
あなたはどこですか

203
00:40:31,520 --> 00:40:32,400
ごめんなさい、相棒。

204
00:40:53,210 --> 00:40:55,850
私は限界外にいる
そして私は「荷物」を持ちます

205
00:40:57,690 --> 00:40:59,130
わかりました、行きます。

206
00:41:07,610 --> 00:41:08,650
出発の時間です。

207
00:41:10,010 --> 00:41:11,690
-ジャックをどうするつもりですか？
-来て。

208
00:41:15,910 --> 00:41:19,270
話はありません。

209
00:41:22,070 --> 00:41:22,550
来て。

210
00:41:22,750 --> 00:41:23,270
出発しなければなりません。

211
00:41:39,990 --> 00:41:41,110
アルファ、ティンカーマン、

212
00:41:44,480 --> 00:41:45,200
彼らは皆いなくなってしまった。

213
00:41:46,720 --> 00:41:48,233
いったい彼は何者なのか？

214
00:41:48,245 --> 00:41:50,320
それが誰であっても、
チャモエフではありません。

215
00:41:52,400 --> 00:41:54,320
私たちの最も近いアサは誰ですか?

216
00:41:57,760 --> 00:41:58,400
職人さん。

217
00:42:01,680 --> 00:42:02,560
彼を活性化させてください。

218
00:42:03,200 --> 00:42:05,840
すべての QRF グループに通知します。
準備が整うエリア。

219
00:42:07,690 --> 00:42:08,890
この女の子が誰なのか調べてください。

220
00:42:46,150 --> 00:42:46,630
来る。

221
00:42:54,470 --> 00:42:57,670
-怪我をしています。 -私は大丈夫です。
-でも、血が出てるよ。

222
00:42:58,960 --> 00:42:59,360
来る。

223
00:43:15,600 --> 00:43:16,560
私の後ろにいてください。

224
00:43:25,610 --> 00:43:27,610
何かを確認する必要があります
ここにいて

225
00:43:41,850 --> 00:43:42,970
中に入らなければなりません。

226
00:43:43,450 --> 00:43:44,330
鍵を取ってください。

227
00:43:44,890 --> 00:43:46,330
盗むということですね。

228
00:43:46,650 --> 00:43:48,810
さあ、ここで待っててください。

229
00:43:51,780 --> 00:43:53,558
-銃を使ったことがありますか？
- 撃ってしまった...

230
00:43:53,570 --> 00:43:56,580
...エアガンを持ったリス
私の叔父さんの

231
00:43:56,780 --> 00:43:57,220
さて。

232
00:43:57,620 --> 00:43:58,260
これを保管してください。

233
00:43:58,900 --> 00:44:00,980
一方の手はここに、もう一方の手はあそこにあります。

234
00:44:01,140 --> 00:44:02,500
体にしっかりと固定してください。

235
00:44:02,900 --> 00:44:04,740
バレルを地面に向けて保管してください。

236
00:44:04,980 --> 00:44:06,500
トリガーには触れないでください。

237
00:44:06,700 --> 00:44:07,300
彼女は敏感です。

238
00:44:08,660 --> 00:44:10,100
壁に背中をつけます。

239
00:45:23,250 --> 00:45:24,530
ここまでは。

240
00:45:28,850 --> 00:45:29,650
それを置いてください

241
00:45:34,860 --> 00:45:35,100
お願いします

242
00:45:40,540 --> 00:45:41,660
ゆっくり行きましょう。

243
00:45:41,980 --> 00:45:44,860
さあ、彼は怪我をしています。

244
00:45:46,060 --> 00:45:47,020
彼を助けてもらえますか？

245
00:45:55,180 --> 00:45:58,150
私には誰が見えますか？
ティムール・チェレモエフ。

246
00:45:58,350 --> 00:45:59,430
彼のプロフィールが変更されました。

247
00:45:59,670 --> 00:46:01,794
ここが見えますか？
コードには...

248
00:46:01,806 --> 00:46:04,310
...と偽る
他の人を隠します。

249
00:46:05,190 --> 00:46:07,270
それで、カメラが
...を記録します

250
00:46:07,282 --> 00:46:09,950
...本物の男、
彼をチェレモエフと誤認する。

251
00:46:10,150 --> 00:46:12,950
非常に洗練されたシステムです。

252
00:46:13,510 --> 00:46:15,510
誰がやったにせよ
自己削除コードを使用しました。

253
00:46:20,950 --> 00:46:24,000
マイケル・メイソンです。

254
00:46:24,960 --> 00:46:27,120
-彼は私たちの一員ですか？
-はい。

255
00:46:28,400 --> 00:46:29,840
詳細はあまりありません。

256
00:46:30,720 --> 00:46:32,240
彼は孤児でした。

257
00:46:32,400 --> 00:46:36,400
元SBSオペレーター、
彼は10年前に亡くなりました。

258
00:46:36,640 --> 00:46:37,520
明らかに違います。

259
00:46:39,760 --> 00:46:42,629
なぜ誰も罠にかけたがるのか
私たちのうちの誰かが彼をターゲットにするつもりですか？

260
00:46:43,423 --> 00:46:44,054
わからない。

261
00:46:44,960 --> 00:46:47,869
 私はちょうどしようとしました
...にアクセスする

262
00:46:47,881 --> 00:46:51,440
...ミッションファイル
のプール これをもらいました。

263
00:46:57,520 --> 00:46:58,640
さて、探し続けてください。

264
00:47:00,960 --> 00:47:03,295
ビジネス
 彼らはちょうど999を傍受したところです...

265
00:47:03,307 --> 00:47:05,720
...農場から
スコットランドにぴったり

266
00:47:05,920 --> 00:47:06,480
メイソンと女の子と一緒に。

267
00:47:06,680 --> 00:47:07,200
ビジネスセンターに電話してください。

268
00:47:07,400 --> 00:47:08,240
私が来ると伝えてください。

269
00:47:09,760 --> 00:47:10,680
わかりました、先生。

270
00:47:10,880 --> 00:47:11,520
ありがとう、ロス。

271
00:47:45,460 --> 00:47:47,220
私たちの目標はそうではありません
私たちが信じていたもの。

272
00:47:47,420 --> 00:47:48,620
彼の名前はマイケル・メイソンです。

273
00:47:48,820 --> 00:47:50,300
私は裁判に勝ったし、
私は尋問のために彼を連れてきた。

274
00:47:50,500 --> 00:47:51,940
私のエージェントはどこですか?
ワークマンが向かっています。

275
00:47:55,140 --> 00:47:57,220
職人さん。
良い。

276
00:48:38,840 --> 00:48:39,400
彼がいなくて寂しいですか

277
00:48:45,160 --> 00:48:46,839
よくわかりません
これはどれくらい続くでしょうか

278
00:48:48,360 --> 00:48:50,120
ヤギしか縫ったことがない
そして羊。

279
00:48:50,600 --> 00:48:51,480
確かに。それは良いです。

280
00:48:52,760 --> 00:48:54,280
-ありがとう。
- ここから出て行け。

281
00:49:02,450 --> 00:49:03,570
あなたのトラックが必要です。

282
00:49:05,250 --> 00:49:06,610
鍵はドアのそばにあります。

283
00:49:07,650 --> 00:49:08,530
取りに行ってください。

284
00:49:08,610 --> 00:49:09,490
前に出してください。

285
00:49:09,970 --> 00:49:11,490
彼らを傷つけてほしくないのです。

286
00:49:12,930 --> 00:49:14,130
彼らを傷つけるつもりはない。

287
00:49:14,690 --> 00:49:15,330
わかりました。

288
00:49:18,450 --> 00:49:21,650
- 息子さんはどこにいますか？
- カラム。

289
00:49:24,360 --> 00:49:24,840
カラム

290
00:49:32,920 --> 00:49:34,360
何かしたばかりですか？

291
00:49:38,440 --> 00:49:41,720
- カラム。
- 警察に電話しました。

292
00:49:49,570 --> 00:49:50,050
さあ行こう。

293
00:49:51,890 --> 00:49:53,810
カル。そこに座ってください。

294
00:49:53,890 --> 00:49:54,610
動かないで下さい。

295
00:50:02,450 --> 00:50:03,670
地元当局が対応中…

296
00:50:03,682 --> 00:50:05,090
...農家への侵入。

297
00:50:05,730 --> 00:50:07,090
私たちは彼らに関わらないように伝えます。

298
00:50:07,730 --> 00:50:08,930
周囲を確保してください。

299
00:50:09,490 --> 00:50:10,730
関わらないでください。

300
00:50:10,930 --> 00:50:12,610
繰り返しますが、関わらないでください。

301
00:50:13,020 --> 00:50:14,460
スタッフが途中にいます。

302
00:50:17,580 --> 00:50:19,133
-彼らはあなたを逮捕しますか？
-そうではありません...

303
00:50:19,145 --> 00:50:20,620
...気になる警察。

304
00:50:25,180 --> 00:50:26,220
待って。
ドアを開けないでください。

305
00:50:37,980 --> 00:50:39,500
彼らがどこから来たのか調べてください
銃撃事件。

306
00:50:41,590 --> 00:50:42,230
ごめん。

307
00:50:42,630 --> 00:50:43,670
私たちはここに留まらなければなりません。

308
00:50:45,110 --> 00:50:45,750
来る。

309
00:50:57,190 --> 00:50:58,070
銃を置きなさい。

310
00:51:21,600 --> 00:51:22,560
来る。やめてください。

311
00:51:24,240 --> 00:51:25,280
銃を手に入れた。

312
00:51:26,400 --> 00:51:27,200
あまりにも。

313
00:51:27,440 --> 00:51:28,720
私たちには多くの負傷者がいます。

314
00:51:34,010 --> 00:51:34,570
後ろに。

315
00:51:38,090 --> 00:51:39,450
ワークマンにつないでください。

316
00:51:41,610 --> 00:51:42,970
彼はコンピュータをシャットダウンしました。

317
00:51:43,130 --> 00:51:45,180
いったい何が起こっているのでしょうか？

318
00:51:45,192 --> 00:51:47,450
下がってしっかりとつかまってください。

319
00:55:12,260 --> 00:55:13,140
車を乗り換えています。

320
00:55:13,780 --> 00:55:14,499
さあ行こう。

321
00:55:49,480 --> 00:55:49,960
わかりました。

322
00:56:23,730 --> 00:56:24,690
こんにちは、ロベルタ。

323
00:56:24,770 --> 00:56:26,610
あなたは私に電話をかけます
傷口に塩をすり込んでいますか？

324
00:56:27,410 --> 00:56:28,290
いいえ、先生。

325
00:56:29,010 --> 00:56:30,206
それだけの価値があると私は信じています...

326
00:56:30,218 --> 00:56:31,690
...あなたの解雇
首相、それは重大な間違いだった。

327
00:56:31,890 --> 00:56:34,050
お世辞はどこにでも行きます。

328
00:56:34,530 --> 00:56:36,580
どうすれば助けられますか?

329
00:56:36,592 --> 00:56:39,170
マイケル・メイソンという名前
それは何かを伝えますか？

330
00:56:43,660 --> 00:56:46,060
その名前をどこで知りましたか?

331
00:56:46,072 --> 00:56:48,860
彼は自分自身を無力化した
完全な攻撃チーム。

332
00:56:51,260 --> 00:56:53,497
私が言おうとしていることはそうではありません...

333
00:56:53,509 --> 00:56:56,300
...の外側に存在する
この議論。

334
00:56:58,140 --> 00:57:00,994
何年も前、私たちは走った
書籍外のプログラム...

335
00:57:01,006 --> 00:57:04,548
エリートエージェントとともに、
黒鳶。

336
00:57:05,224 --> 00:57:05,554
エージェントたちは...

337
00:57:05,566 --> 00:57:08,310
MI6の監督下にない。

338
00:57:08,790 --> 00:57:10,384
そしてメイソンもその一人だったのでしょうか？

339
00:57:10,396 --> 00:57:12,310
はい、彼は最初の一人でした。

340
00:57:12,950 --> 00:57:14,270
それは奇跡でした。

341
00:57:14,470 --> 00:57:17,110
それが私たちのゴールドスタンダードになりました。

342
00:57:17,990 --> 00:57:20,125
-次に何が起こったのですか？
-彼は...に送られました。

343
00:57:20,137 --> 00:57:22,590
...警官を殺す
海外サービス、

344
00:57:22,790 --> 00:57:24,816
...しかし、彼は彼を生きたままにしておきました、
そして報告書を改ざんした…

345
00:57:24,828 --> 00:57:26,630
...そして消えてしまいました。

346
00:57:27,430 --> 00:57:30,563
-なぜ命令に従わないのですか？
-私たちはそう信じています...

347
00:57:30,575 --> 00:57:33,810
...彼らは彼を引き渡しました、きっと身代金のために...

348
00:57:34,010 --> 00:57:38,010
...王室レベルです。
何かを理解する必要があります。

349
00:57:39,690 --> 00:57:42,250
メイソンは単なる殺人者ではありません。

350
00:57:42,570 --> 00:57:44,570
精密工具です。

351
00:57:44,730 --> 00:57:46,730
誰も彼を止めない。

352
00:57:47,050 --> 00:57:49,970
投げなければなりません
ロベルタの中にあなたが持っているものは何でも。

353
00:57:50,170 --> 00:57:53,420
 マイケル・メイソン、残念ながら

354
00:57:53,432 --> 00:57:57,050
それは癌になってしまった
私たちが支持するすべてにおいて。

355
00:58:00,980 --> 00:58:01,540
はい、先生。

356
00:58:17,060 --> 00:58:18,900
試してみる準備はできていますか?
あなたのスパイスキルは？

357
00:58:22,990 --> 00:58:26,590
- これで解雇されますか？
- 私ほど長くはありません。

358
00:58:30,910 --> 00:58:33,630
Black Kites ファイルを見つけました
バックアップコピーにコピーします。

359
00:58:34,190 --> 00:58:36,435
メイソンが手伝ってくれた
イランの科学者…

360
00:58:36,447 --> 00:58:38,589
すべての詳細をお知らせした後、
彼らの核開発計画について。

361
00:58:38,789 --> 00:58:39,470
彼を守る代わりに、

362
00:58:40,750 --> 00:58:45,522
メイソンコマンド
身を隠すために彼を殺すためだ。

363
00:58:46,955 --> 00:58:47,853
どうやら断ったようです。

364
00:58:51,080 --> 00:58:52,520
頑張ったよ、マディ。

365
00:59:00,600 --> 00:59:01,880
くそー、ロベルタ。

366
00:59:02,920 --> 00:59:04,760
一部はただ
彼らは自分自身を助けることができません。

367
00:59:22,050 --> 00:59:22,690
大丈夫ですか

368
00:59:27,890 --> 00:59:29,110
あなたは私ができないと思っていますか
を処理するために...

369
00:59:29,122 --> 00:59:30,530
...誰についての真実
あなたは本当にそうです

370
00:59:30,730 --> 00:59:31,170
でも、できます。

371
00:59:44,380 --> 00:59:47,180
どこかに家族はいますか？

372
00:59:52,220 --> 00:59:52,620
いいえ。

373
00:59:55,660 --> 00:59:59,980
したくなかったのですか？
奥さん？子供達は？

374
01:00:05,830 --> 01:00:06,950
それは物事を複雑にします。

375
01:00:13,430 --> 01:00:15,902
複雑なほうが好きなんですが…

376
01:00:15,914 --> 01:00:18,310
...そして、そうします
私の母に戻ってください

377
01:00:20,070 --> 01:00:21,030
そして叔父さん。

378
01:00:22,390 --> 01:00:23,510
今、私には誰もいません。

379
01:00:27,270 --> 01:00:29,430
それを伝えられたらいいのに
人生は常に公平です。

380
01:00:31,200 --> 01:00:32,800
でももう
あなたはそれについての真実を知っています。

381
01:00:36,560 --> 01:00:38,560
子供はそうすべきではありません
自分が経験したことを経験する

382
01:00:43,680 --> 01:00:45,440
ただ決して手放さないで
精神を壊す

383
01:00:46,560 --> 01:00:47,440
何が起こっても。

384
01:00:49,680 --> 01:00:50,320
わかりました;

385
01:01:19,130 --> 01:01:20,090
少なくともあなたにはジャックがいました。

386
01:01:22,100 --> 01:01:22,900
それはあなたの家族でした。

387
01:01:28,260 --> 01:01:29,060
そのままにしておいてください。

388
01:01:56,350 --> 01:01:57,600
わかりました。カメラがあるのね…

389
01:01:57,612 --> 01:01:59,390
...目の前の壁に。

390
01:02:00,670 --> 01:02:02,190
私たちの後ろに一人がいます。

391
01:02:02,510 --> 01:02:04,950
私の側を離れませんか？
頭を下げてください。

392
01:03:25,020 --> 01:03:28,380
-宗教に出会ったのはいつですか？
-今日。

393
01:03:30,230 --> 01:03:31,510
幽霊が私を呼んだとき。

394
01:03:35,590 --> 01:03:38,138
うちには違うものがあるよ
公演...

395
01:03:38,150 --> 01:03:40,710
...「手荷物」の意味については、
私はただ言っているだけです

396
01:04:34,330 --> 01:04:37,210
ここが研究室です
私がいつも作っているもの。

397
01:04:37,530 --> 01:04:38,410
どちらか一方です。

398
01:04:38,810 --> 01:04:39,850
ただ気をつけてください。

399
01:04:40,050 --> 01:04:40,890
彼はここにたくさんの道​​具を持っています。

400
01:04:45,610 --> 01:04:47,982
ジェシー、行かない？
飲み物を飲みますか？

401
01:04:47,994 --> 01:04:50,790
キッチンは奥にあります。

402
01:04:51,830 --> 01:04:53,124
去って欲しいなら...

403
01:04:53,136 --> 01:04:54,790
...言ってください、言ってください。

404
01:05:01,590 --> 01:05:02,469
わかりました。

405
01:05:09,590 --> 01:05:10,550
ミンクス。

406
01:05:13,920 --> 01:05:15,941
どれですか？ここで何をしているのですか

407
01:05:15,953 --> 01:05:18,240
彼女の叔父と私
私たちは一緒に奉仕しました。

408
01:05:19,760 --> 01:05:21,760
それをなくす方法が必要です。

409
01:05:23,360 --> 01:05:25,360
そして探し始めます
彼らはどうやって私を見つけたのか

410
01:05:26,720 --> 01:05:29,120
持っているとは言わないでください
老後の気持ち。

411
01:05:30,000 --> 01:05:31,308
彼はただ発見された子供です...

412
01:05:31,320 --> 01:05:32,640
...間違った時間に間違った場所で。

413
01:05:33,840 --> 01:05:37,690
キリスト、おい、これ。

414
01:06:22,740 --> 01:06:23,540
THIAに会いましょう。

415
01:06:24,420 --> 01:06:26,580
彼は私がそれを直すのを手伝ってくれた
サーカスを去る前に。

416
01:06:27,620 --> 01:06:30,226
大きな疑問は、
一体どうやって彼らはあなたを見つけたのですか？

417
01:06:30,238 --> 01:06:32,580
じゃあどこに埋葬したの？

418
01:06:45,140 --> 01:06:47,140
時が来たとき。
消えてください、私は...

419
01:06:47,620 --> 01:06:49,139
...あなたのアイデンティティを変更しました...

420
01:06:49,151 --> 01:06:50,740
...アバディーンの石油労働者へ。

421
01:06:51,460 --> 01:06:52,420
なし。

422
01:06:52,820 --> 01:06:53,814
しかし、誰かがそれを理解しました...

423
01:06:53,826 --> 01:06:54,910
そしてこの人と交換しました。

424
01:06:55,060 --> 01:06:58,500
タイプ;高価値テロリスト
ウォッチリストにあります。

425
01:06:58,580 --> 01:07:00,980
ご存知のとおり、誰が
サービスからの死刑執行令状を持っています。

426
01:07:05,300 --> 01:07:08,264
-男は何のために？
-彼は本当に望んでいると思います...

427
01:07:08,276 --> 01:07:11,099
...結局、殺すの？

428
01:07:11,299 --> 01:07:12,900
私は一人で彼を犯した
彼が大切にしているルール。

429
01:07:13,300 --> 01:07:14,100
彼のルール。

430
01:07:14,340 --> 01:07:15,968
あなたは罪のない人を殺すことを拒否しました...

431
01:07:15,980 --> 01:07:17,620
あなたが助けると約束した人よ。

432
01:07:17,820 --> 01:07:21,220
彼が私たちを助けてくれたので、
やめましょう。

433
01:07:21,780 --> 01:07:22,660
ここからではありません。

434
01:07:25,620 --> 01:07:26,820
とにかくそれは問題ではなかったでしょう。

435
01:07:27,020 --> 01:07:27,940
あなたは特定されました。

436
01:07:28,980 --> 01:07:30,580
ここ何年も
あの島で

437
01:07:31,220 --> 01:07:32,420
あなたは死んだままでいるべきだった。

438
01:07:32,620 --> 01:07:34,820
石工。それが私の問題です。

439
01:07:35,940 --> 01:07:37,860
ただ抱いてほしいだけです
ジェシーを守ってください。

440
01:07:39,940 --> 01:07:41,521
マナフォートは彼女が誰であるかを知っています...

441
01:07:41,533 --> 01:07:43,700
...さて、これは未解決の質問です。

442
01:07:46,350 --> 01:07:47,710
あなたは彼女のことを気にかけていますよね？

443
01:07:51,550 --> 01:07:52,990
ここでお別れです。

444
01:07:55,870 --> 01:07:58,658
彼女をここに留めておいてもらえますか？

445
01:07:58,670 --> 01:08:01,470
いいか、メイソン、それはできないよ。

446
01:08:03,470 --> 01:08:07,950
-なぜ;
- 彼は癌を患っています。

447
01:08:11,880 --> 01:08:13,720
私の母も同じものをよくもらっていました
死ぬ前の薬。

448
01:08:20,920 --> 01:08:22,840
ごめんなさい、負担をかけてしまって。

449
01:08:24,280 --> 01:08:25,480
ジェシー、待って。

450
01:08:29,880 --> 01:08:32,596
-そうですか？
-医者はおそらく...と言っています

451
01:08:32,608 --> 01:08:35,640
…クリスマスまでまだあるよ。

452
01:08:37,730 --> 01:08:41,634
- 私のキリストよ。 -もしあればお手伝いします
できるけどね…

453
01:08:41,646 --> 01:08:45,170
...そんなことはありえない
彼女に責任がある。

454
01:08:45,370 --> 01:08:46,290
私の手は縛られています。

455
01:08:51,330 --> 01:08:54,271
カマルに行ったら？それは持っています
彼女を連れ出す手段は…

456
01:08:54,283 --> 01:08:58,050
邪魔されずに。

457
01:08:58,130 --> 01:08:59,170
カマル・シャー。

458
01:09:00,450 --> 01:09:01,890
いいえ、いいえ、いいえ。

459
01:09:02,090 --> 01:09:02,370
そんなことはありません。

460
01:09:02,570 --> 01:09:03,090
質問はありません。

461
01:09:03,370 --> 01:09:04,970
ほら、彼は最高だよ
彼のやっていることにおいて。

462
01:09:05,450 --> 01:09:07,250
はい、そうですから
暴力的な人身売買業者。

463
01:09:07,450 --> 01:09:08,414
それにMI6もいないし…

464
01:09:08,426 --> 01:09:10,010
今すぐ彼をコントロールするためにあなたの後ろに来てください。

465
01:09:10,570 --> 01:09:12,090
それについては心配させてください。

466
01:09:13,130 --> 01:09:14,490
ただ助けてください
彼に届くように。

467
01:09:16,330 --> 01:09:17,210
できますか？

468
01:09:20,970 --> 01:09:24,090
聞いてください、言えます
いつ左折するか右折するか

469
01:09:26,090 --> 01:09:26,970
それだけです。

470
01:09:28,820 --> 01:09:29,300
かなり良い。

471
01:10:12,030 --> 01:10:14,510
ジェシー、もう行く時間よ。

472
01:10:19,310 --> 01:10:20,050
ジェシー。

473
01:10:20,280 --> 01:10:20,680
来る。

474
01:10:23,640 --> 01:10:28,040
- 本当にここに残してくれるの？
- ごめん。

475
01:10:30,040 --> 01:10:32,360
あなたの安全が一番です
私にとって重要です。

476
01:10:36,440 --> 01:10:36,840
お願いします

477
01:10:40,120 --> 01:10:45,580
わかりました。

478
01:10:50,210 --> 01:10:51,170
待って。壁の隣。

479
01:10:52,450 --> 01:11:11,110
壁の隣に立ちます。

480
01:13:14,820 --> 01:13:15,460
彼を放っておいてください。

481
01:13:18,910 --> 01:13:19,790
彼を放っておいてください。

482
01:13:35,310 --> 01:13:36,270
中に入ってください。

483
01:13:36,470 --> 01:13:37,830
行きましょう、行きましょう。

484
01:13:38,030 --> 01:13:38,430
中に入ってください。

485
01:13:57,480 --> 01:14:02,280
- 私のキリストよ。 -彼は誰でしたか?
-それ。

486
01:14:03,320 --> 01:14:04,360
20年前。

487
01:14:31,090 --> 01:14:35,250
ロス、賭け金を二倍にします。

488
01:14:35,450 --> 01:14:36,400
チームを準備しましょう。

489
01:14:36,600 --> 01:14:36,840
はい、

490
01:14:46,040 --> 01:14:48,280
そこのWI FIは、
私のニーズには十分です。

491
01:14:48,920 --> 01:14:50,920
はい。帽子を取ってください
そして私のコート。

492
01:14:51,240 --> 01:14:53,911
聞いたことがありますか？素敵なスタイルですよね？
のみ使用してください

493
01:14:53,923 --> 01:14:57,000
...緊急事態。

494
01:14:57,200 --> 01:14:58,920
彼らは私たちがいることを知っています
この車両で。

495
01:15:00,760 --> 01:15:02,280
はい。車両を変更する必要があります。

496
01:15:02,550 --> 01:15:03,430
彼らは私たちがいることを知っています
この車の中で。

497
01:15:03,630 --> 01:15:03,750
今、

498
01:15:08,310 --> 01:15:09,830
気をつけてね、小さな子よ。

499
01:15:11,030 --> 01:15:11,670
ありがとう。

500
01:15:29,520 --> 01:15:30,880
あの男を殺してほしい。

501
01:15:34,000 --> 01:15:35,760
こんなことを言うのは間違っているとわかっていますが、

502
01:15:39,120 --> 01:15:40,720
もしかしたら私もあなたのようになりつつあるのかもしれません

503
01:15:43,759 --> 01:15:45,280
あなたは私とは全然違います、ジェシー。

504
01:15:46,320 --> 01:15:47,680
私もそのままにしておきます。

505
01:15:49,040 --> 01:15:49,920
しかし、どうやって？

506
01:15:54,570 --> 01:15:56,010
だって私はあなたが本当の人間であることを見てきたから。

507
01:16:00,170 --> 01:16:03,930
ほら、今夜まで、このすべてを
あなたは彼らを置き去りにしてしまうでしょう。

508
01:16:04,570 --> 01:16:05,850
新しい生活が始まります。

509
01:16:06,730 --> 01:16:07,570
どこか普通。

510
01:16:07,770 --> 01:16:10,810
どこか安全で一人でいる場所。

511
01:16:15,530 --> 01:16:20,420
あなたは何をしますか？できません
あなたは自分の島に戻ります。

512
01:16:21,940 --> 01:16:23,460
必ず別の島があります。

513
01:16:33,140 --> 01:16:34,420
一緒に来てもいいよ。

514
01:16:39,300 --> 01:16:40,500
あなたはこの人生を望んでいません。

515
01:16:41,460 --> 01:16:44,440
常に逃走中
あなたの後ろを見ています。

516
01:16:44,670 --> 01:16:46,750
-あなたもやりますか？
-ジェシー、あなたは理解する必要があります。

517
01:16:48,190 --> 01:16:50,298
あなたを守る唯一の方法は…

518
01:16:50,310 --> 01:16:52,750
彼らを止めることです
誰がやるのか。

519
01:17:53,890 --> 01:17:55,090
あなたは私の近くに住んでいるはずです。

520
01:17:55,290 --> 01:17:55,410
わかりました。

521
01:18:18,450 --> 01:18:20,210
メイソンの痕跡はある？

522
01:18:20,222 --> 01:18:22,290
いいえ、何もありません。

523
01:18:23,250 --> 01:18:24,370
彼は自分が何をしているのか知っています。

524
01:18:25,730 --> 01:18:26,370
あなたが正しいです。

525
01:18:27,740 --> 01:18:31,020
知らない入り口を見つけた
MI6の外からTIAへ。

526
01:18:31,340 --> 01:18:32,780
嫌な予感がします。

527
01:18:32,860 --> 01:18:34,780
-それを特定できますか？
-いいえ。

528
01:18:35,980 --> 01:18:36,540
がある。

529
01:18:37,260 --> 01:18:38,700
試してみることはあります。

530
01:18:39,740 --> 01:18:41,340
何はともあれ、早くやりましょう。

531
01:18:58,630 --> 01:18:59,150
カメラがあります。

532
01:18:59,350 --> 01:18:59,910
彼は私たちに会うでしょう。

533
01:19:01,350 --> 01:19:02,390
うまくいくことを願っています。

534
01:19:07,670 --> 01:19:08,469
ごめんなさい、相棒。

535
01:19:08,790 --> 01:19:09,590
招待者限定。

536
01:19:14,790 --> 01:19:15,670
さあ行こう。来る。

537
01:19:15,830 --> 01:19:17,190
もう片方の手首も折ってやる。

538
01:19:35,040 --> 01:19:36,320
頑張ったよ、ロベルタ。

539
01:19:36,880 --> 01:19:38,000
私の罠はうまくいきました。

540
01:19:38,160 --> 01:19:38,960
私たちは彼を捕まえました。

541
01:19:40,480 --> 01:19:47,130
-くそー。
-スティーブン・マニフォードです。

542
01:19:50,010 --> 01:19:51,530
こんにちは。
彼については後で対処します。

543
01:19:54,490 --> 01:19:57,210
カメラを全部取り出して
今このクラブにいる。

544
01:20:09,540 --> 01:20:10,900
静かに歩きましょう。

545
01:20:47,070 --> 01:20:48,190
マイケル・メイソンに伝えてください。

546
01:21:07,000 --> 01:21:08,440
マイケル・メイソンを知っていますか、ボス？

547
01:21:31,090 --> 01:21:32,050
マイケル・メイソン。

548
01:21:33,330 --> 01:21:34,050
見てください。

549
01:21:35,970 --> 01:21:37,810
国もバッジもありません。

550
01:21:38,930 --> 01:21:40,725
と思ったのは可哀想な男だけ…。

551
01:21:40,737 --> 01:21:42,370
彼にはゲームに友達がいたということ。

552
01:21:45,570 --> 01:21:46,210
彼女は誰ですか？

553
01:21:48,370 --> 01:21:51,580
方法が必要です
国を離れること。

554
01:21:52,140 --> 01:21:55,820
今夜。新しいアイデンティティ、
グリッドから外れたどこか。

555
01:21:57,660 --> 01:21:59,420
-いいえ。
-いいえ。

556
01:22:00,620 --> 01:22:01,950
どうやって許されたと思います...

557
01:22:01,962 --> 01:22:03,340
...何年も営業してるの、カマル？

558
01:22:03,580 --> 01:22:04,620
免責付きで。

559
01:22:05,820 --> 01:22:07,792
そして贅沢に
取り除く...

560
01:22:07,804 --> 01:22:09,580
...同時に対戦相手も。

561
01:22:10,220 --> 01:22:13,180
彼らを降伏させる
マナフォートと私に。

562
01:22:15,340 --> 01:22:16,480
マニフォードはいなくなった。

563
01:22:17,510 --> 01:22:18,150
いいえ、なくなっていません。

564
01:22:19,030 --> 01:22:21,990
無料はもっと
これまで以上に危険です。

565
01:22:22,150 --> 01:22:23,030
両方にとって。

566
01:22:24,790 --> 01:22:25,670
嘘をついています。

567
01:22:25,910 --> 01:22:28,218
いいえ;その瞬間から
防犯カメラはどこにあるの...

568
01:22:28,230 --> 01:22:30,550
...外で彼は私が入ってくるのを見た
ここあなたのクラブで。

569
01:22:30,750 --> 01:22:33,576
内部のMI6エージェント全員...

570
01:22:33,588 --> 01:22:36,790
25マイル先
私を捕まえるために

571
01:22:37,990 --> 01:22:40,070
本当に最大10分しかありません。

572
01:22:41,270 --> 01:22:43,280
必要なものはすべて
彼女を連れ出すことです。

573
01:22:43,520 --> 01:22:45,280
私もカットします
蛇の頭。

574
01:22:46,720 --> 01:22:48,800
汚れたものはすべて埋めます
彼との小さな秘密。

575
01:22:53,200 --> 01:22:54,000
ここで待っててください。

576
01:23:11,210 --> 01:23:12,330
一緒に来てください。

577
01:23:14,250 --> 01:23:15,930
あなたはその取引を聞きました
私が彼と一緒にやったこと。

578
01:23:17,690 --> 01:23:18,970
私は自分の役割を尊重しなければなりません。

579
01:23:19,690 --> 01:23:20,810
自分の立場を尊重しますか？

580
01:23:24,730 --> 01:23:26,170
あなたは死にたいと思っていると思います。

581
01:23:26,330 --> 01:23:28,381
-これはどういう意味ですか;
- そうは思わない...

582
01:23:28,393 --> 01:23:30,250
...あなたには生きがいがあるのですか？

583
01:23:34,260 --> 01:23:35,940
本当に望むなら、来てくれるはずだ。

584
01:23:36,180 --> 01:23:37,341
私のような人間には無理です…

585
01:23:37,353 --> 01:23:38,820
普通の生活を送ること。

586
01:23:39,860 --> 01:23:41,460
そう自分に言い聞かせ続けてください。

587
01:23:51,460 --> 01:23:52,660
あなたはこれより強いです。

588
01:23:52,820 --> 01:23:53,620
いいえ、そうではありません。

589
01:23:53,940 --> 01:23:54,820
はい、そうです。

590
01:23:57,140 --> 01:23:58,180
あなたがそうでなければなりません。

591
01:24:00,510 --> 01:24:02,270
ただ約束してください
あなたが死なないことを。

592
01:24:07,630 --> 01:24:08,430
その通り。

593
01:24:17,070 --> 01:24:19,750
-わかりました。私のチームはどこですか?
-路上で。

594
01:24:19,950 --> 01:24:21,990
メイソンが欲しい
そして少女は生きていた。

595
01:24:22,190 --> 01:24:23,230
彼らは発砲することを許可されていません。

596
01:24:25,880 --> 01:24:26,680
前方に車がいます

597
01:24:26,760 --> 01:24:27,970
あなたのチームはどのくらい離れていますか?

598
01:24:27,982 --> 01:24:29,400
まだ途中です、先生。

599
01:24:30,440 --> 01:24:32,606
どこにいますか?

600
01:24:32,618 --> 01:24:35,160
30秒です、先生。

601
01:24:35,400 --> 01:24:36,920
女の子は
 彼のアキレス腱。

602
01:24:37,120 --> 01:24:38,120
使ってください
あなたの利益のために。

603
01:24:38,200 --> 01:24:39,160
分かりました、先生。

604
01:24:47,720 --> 01:24:49,660
パスポート、身分証明書、23,000ユーロ。

605
01:24:50,850 --> 01:24:52,410
それは私たちの金庫に行きます
スペインの故郷。

606
01:24:52,610 --> 01:24:52,850
今のところ。

607
01:24:53,970 --> 01:24:56,530
船は島を出ます
30分で犬の数を減らします。

608
01:24:56,930 --> 01:24:57,810
彼は待ちません。

609
01:24:58,690 --> 01:25:00,610
必ず終わらせてください
あなたが始めたこと

610
01:25:01,730 --> 01:25:04,610
現場を担当していただきます
あなたのもの、そして私は私のものです。

611
01:25:16,220 --> 01:25:17,580
待って。
広場の向こう側。

612
01:25:18,300 --> 01:25:18,940
先に進みます。

613
01:25:19,180 --> 01:25:20,060
さて、それでは行きましょう。

614
01:25:25,420 --> 01:25:27,060
ここズールー島までは2分です。

615
01:25:27,260 --> 01:25:28,780
正確な位置はわかりますか?

616
01:25:28,860 --> 01:25:31,100
-待って、もうそこにいるんじゃないの？
-ネガティブ！

617
01:25:36,060 --> 01:25:38,260
グループがあることを伝えてください
すでに制御不能です。

618
01:25:38,460 --> 01:25:39,180
彼らは今すぐに入らなければなりません。

619
01:25:39,580 --> 01:26:02,070
今。

620
01:28:51,740 --> 01:28:52,300
ジェシー。

621
01:28:56,620 --> 01:28:58,300
待って。

622
01:29:00,300 --> 01:29:01,340
正面玄関。

623
01:29:01,540 --> 01:29:03,060
広場を渡ります
そして南に曲がります。

624
01:29:03,260 --> 01:29:05,530
彼らは彼女を黒いバンに運びます。

625
01:29:06,320 --> 01:29:06,960
開けてください。

626
01:29:09,360 --> 01:29:10,160
行きましょう、行きましょう。

627
01:29:11,040 --> 01:29:12,080
どうぞ、どうぞ。

628
01:29:12,800 --> 01:29:13,520
準備をしましょう。

629
01:29:14,000 --> 01:29:15,520
彼は彼女を迎えに来るでしょう。

630
01:29:28,640 --> 01:29:29,920
メイソンが見えない。

631
01:29:30,720 --> 01:29:31,120
そこには。

632
01:29:37,200 --> 01:29:38,560
メイソンが向かう
あなたにまっすぐに。

633
01:30:35,830 --> 01:30:36,470
私にはあなたがいます

634
01:30:37,270 --> 01:30:38,150
わかりました。

635
01:30:40,710 --> 01:30:41,510
私にはあなたがいます

636
01:30:42,310 --> 01:30:42,990
私にはあなたがいます

637
01:30:43,190 --> 01:30:47,110
ジェシー。私にはあなたがいます

638
01:30:53,360 --> 01:30:56,720
わかりました。出発の時間です。

639
01:31:58,100 --> 01:31:58,660
あなたが正しいです。

640
01:32:19,790 --> 01:32:22,750
大丈夫ですよ。

641
01:32:25,150 --> 01:32:25,550
来る。

642
01:32:30,690 --> 01:32:33,000
来る。

643
01:32:34,680 --> 01:32:36,040
ダウンロードしたいです。

644
01:32:36,120 --> 01:32:37,160
急がなければなりません。

645
01:32:39,240 --> 01:32:41,200
準備ができて？出発の時間です。

646
01:32:41,400 --> 01:32:42,960
いいえ、船は待ちません。

647
01:32:43,160 --> 01:32:43,480
いいえ、いいえ。

648
01:32:45,240 --> 01:32:46,600
できないって言ったよね
普通に生きること。

649
01:32:46,800 --> 01:32:47,400
しかし、それは間違っています。

650
01:32:48,520 --> 01:32:50,040
ただ来ればいいだけです
私と一緒に船にいます。

651
01:32:50,240 --> 01:32:50,680
そしてそれが可能です。

652
01:32:50,880 --> 01:32:52,760
私たちも消えてしまうかもしれない
普通に生きること。

653
01:32:53,240 --> 01:32:53,920
いいえ、お願いします。

654
01:32:54,120 --> 01:32:55,160
お願いします
お願いします

655
01:32:55,640 --> 01:32:56,280
あなたは正しいです。

656
01:32:56,480 --> 01:32:57,080
今すぐアップロードしてください。

657
01:33:01,450 --> 01:33:02,810
あなたなしでは去りたくないのです。

658
01:33:05,290 --> 01:33:07,170
ジェシー。

659
01:33:07,370 --> 01:33:08,650
-いいえ。 -私の話を聞いて下さい。

660
01:33:10,570 --> 01:33:14,890
ジェシー。彼はただ一人です
あなたを安全に保つ方法

661
01:33:16,890 --> 01:33:17,690
申し訳ありません。

662
01:33:18,410 --> 01:33:21,690
いいえ、あなたなしでは出発しません。

663
01:33:25,300 --> 01:33:26,660
あなたを救わなければなりません。

664
01:33:29,220 --> 01:33:30,260
あなたはすでに私を救ってくれました。

665
01:33:34,020 --> 01:33:35,060
あなたはすでに私を救ってくれました。

666
01:33:38,420 --> 01:33:38,980
来る。

667
01:33:45,540 --> 01:33:48,520
彼は安全です。

668
01:34:37,400 --> 01:34:38,680
なぜこんなことをしているか知っていますか？

669
01:34:42,690 --> 01:34:43,250
それは問題ではありません。

670
01:34:45,090 --> 01:34:46,530
今でも彼女を救うことはできない。

671
01:36:18,430 --> 01:36:20,285
<b>新しく任命された人
MI6 指導者、ロバータ...</b>

672
01:36:20,297 --> 01:36:22,110
<b>...フロストは倒れた者たちに対処します。</b>

673
01:37:02,610 --> 01:37:03,969
あなたは私の最も愛する人でした。

674
01:37:06,050 --> 01:37:07,810
私の最大の武器。

675
01:37:10,290 --> 01:37:11,730
そしてあなたはルールを破りました。

676
01:37:13,900 --> 01:37:17,340
トンビには 1 つあります
何よりも法律。

677
01:37:17,740 --> 01:37:20,618
信仰。意識を置くんですね…

678
01:37:20,630 --> 01:37:23,340
...第一にミッション、第二に。

679
01:37:24,460 --> 01:37:27,260
やっと人間性を入れた
盲従を超えて。

680
01:37:27,740 --> 01:37:29,180
はい、あります。

681
01:37:29,260 --> 01:37:30,940
正義の証人。

682
01:37:31,020 --> 01:37:32,180
そして愚か者。

683
01:37:32,380 --> 01:37:34,340
あなたは国民から離れました
このゲーム内では。

684
01:37:34,540 --> 01:37:34,940
子供です。

685
01:37:35,020 --> 01:37:36,756
これらすべての価値は何でしょうか?
人間性...

686
01:37:36,768 --> 01:37:38,460
...手に血がついた状態で。

687
01:37:39,750 --> 01:37:40,630
そんなことは起こらないでしょう。

688
01:37:41,910 --> 01:37:42,870
そしてあなたはそれを知っています。

689
01:37:49,030 --> 01:37:50,470
私もそれは望んでいません。

690
01:37:55,110 --> 01:37:58,276
あなたは本当にそう思っています
逃げられるなんて…

691
01:37:58,288 --> 01:38:01,670
...あなたは誰からですか？
私たちは私たちそのものです。

692
01:38:01,870 --> 01:38:05,919
それは私に与えられました
完全な自律性...

693
01:38:05,931 --> 01:38:09,360
...トンビを作る
これまで以上に強い。

694
01:38:09,440 --> 01:38:13,280
私と一緒にいてほしい
私のそばで。

695
01:38:13,360 --> 01:38:14,240
私たちがそうだったように。

696
01:38:18,480 --> 01:38:19,828
私がそうしないのはあなたのせいです...

697
01:38:19,840 --> 01:38:21,200
...私が引き金を引いたのは10年前。

698
01:38:24,880 --> 01:38:26,160
そして、なぜ今それをしなければならないのでしょうか？

699
01:39:05,780 --> 01:39:07,984
-何のニュースですか？
-何か新しいことはありますか？

700
01:39:07,996 --> 01:39:10,900
- ココアを飲んでるだけです
そして私は本を読んでいます。

701
01:39:13,220 --> 01:39:14,060
拡大して拡大します。

702
01:39:14,260 --> 01:39:14,340
分析。

703
01:39:20,990 --> 01:39:21,961
そして、もしかしたら始めるべきかもしれません...

704
01:39:21,973 --> 01:39:23,310
...他の方法を模索する
彼を見つけるために。

705
01:39:24,830 --> 01:39:28,190
彼は私たちから身を隠していました
彼女までの10年間。

706
01:39:30,190 --> 01:39:31,230
それは時間の問題だ。

707
01:39:40,590 --> 01:39:41,070
待って。

708
01:39:48,360 --> 01:39:48,920
それは彼です。

709
01:40:01,080 --> 01:40:02,520
あなたの友人はこう言いました
それはあなたのためです。

710
01:40:24,770 --> 01:40:26,850
-どこですか？
-彼は少し前にそこにいました。

711
01:40:26,874 --> 01:40:50,674
<b>ダイアログのレンダリングと
時代を創る： スパルタ</b>


